Advisers often give two directives to anxious clients: “Stick with the plan” and “Don’t check your portfolio every day.”

Sticking with the financial plan that investors pay their adviser to customize for them is relatively easy. But for some investors, it’s hard to resist repeatedly checking their brokerage balance…